Argenta (serebro) wrote,
Argenta
serebro

Меня тут настиг культурный шок. По "Нашему радио"

какой-то ребенок исполнял хит всех времен "Цыпленок пареный", причем последний куплет звучал так:
За ним погоня,
Четыре кОня
И полицейский без штанов.
А у меня в детстве, в Казахстане, мы пели "...и полицейская свинья". Так-то все логично же - четыре коня и полицейская свинья :)) И в детстве моего ребенка, в Сибири, тоже про свинью поется %) и тут на тебе - вместо свиньи придан полицейский без штанов... а в ваших местах какой вариант распространён? :))
Tags: мелочи, национальные особенности
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 30 comments