Argenta (serebro) wrote,
Argenta
serebro

заглянула тут в Вильяма нашего в Шекспира

"Кормилица: а четырнадцать ей минет на Петров день, это вы не сомневайтесь, я припомню. Этому трясенью земли, вот теперь сосчитайте, полных одиннадцать годов. А в самое трясенье, как сейчас помню, я её отлучила. Натёрла я себе соски полынью и села у голубятни на солнечный припёк. Хватила она, родимая, с соска полыни и закатилась - не приведи Бог!..

Леди Капулетти: Так вот подумай. Меньших лет, чем ты
Становятся в Вероне матерями,
А я тебя и раньше родила.

...короткое же было детство у средневековых женщин. Правда, интенсивное. В три года от груди отлучили, в тринадцать намекают, что давно бы рожать пора. И только отец ходит и бормочет, что молода ещё его кровиночка, подождать бы пару годков замуж-то...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments